Raseloued.net

MERCI MAHIDADEY POUR TOUS LES BLAGUES

Demande visa (USA)

Lettre véridique pour une demande d'immigration au USA (retranscrite telle qu'elle a été reçue !!!)


'Salut meussieu l'ambassate de Maricane

Voilà, je m'apele Khalid et j'ai 20 tans. Je t'écrit pour te dire que le visa il me faut tout de suite un d'uregence s'il te plait.C'est une question de mort ou de mort. C'est vrai que je te jure que je dis la viriti. Jevai exploser si tu me refuse à moi. Non, je diconne pas. C'est critique.
Pour moi tout est OK. J'ai apelé mon cousin Rachid, que lui il est la bas depuis 35 ans et lui il a tout préparé pour moi la bas. Tout. Ily a le travail, le logement, il y a la femme, pour le kocubinage, il y a les papiérs et tout. Le vent il te touche pas il m'a dis mon cousin Rachid. Pour la sikiriti social pas de problème. Moi en très bon santé. Le état du Maricane ne donne pas un centime pour moi pour remboursé le midicament. Je débrouille du début jusqu'a la fin. Jete jure cest vrai. Donne moi le visa et pas de problème. Moi, je fais la plomberie, de l'ilictriciti, la couisine, l'informatik un peu sur caramail, la micanique des voitures et la massonerie. Enfin, je débrouille beaucoup de domènes. Et si tu veu je te donne pour les enfants de la bas les cours de l'arabe parce que moi j'ai lu beaucoup le journal EL-Khabar qui est très bien pondant des annés pas de problème aussi. Ici dans mon piyé je suis pas bien meussieu l'ambassade. Le digoutage il te tue, la crise de l'iconomi, le chomage, la crise du logement et beaucoup de problème que tu connais. Il vaut mieu laissé le puis avec sa couverture. Voilà meussieu l'ambassade. Je t'ai pas dit tout,mais s'est pas grave. La prochène fois, je te raconte tout. Je te jure. Moi j'ai beaucoup de respét pour ton piyé. Alors s'il te plai donne moi le visa. En atttendant que tu me donne le visa meussieu l'ambassade d'ici le plus rapide possible, je t'embrasse toi et toute la famille. Abientôt.

salem, elle fait trop rire ta blague , l'accent du bled est rés bien marqué , on en reveux on en reveux

TU VEUX UNE REPONSE? C'EST LA PURE VERITE

Vous voulez d'autres ou non

[font=Arial] [/font] Salemou alaikhoum

Rani fi djair pour le visa du maricaine.

DICTIONNAIRE ALGERIEN

A
Accélérer = xiliri
Allumettes = Zalamit
Ambulance = lambilance
Anesthésie = l'astènèsi
Angleterre = Lenglize
Apéritif (prendre) = t'pertef
Appartement = l’partemene
Arrache clous = rachklou
Attendre = Tonder
Attention = tontion
Au revoir= envoir
Automobile = el tonobil
Autoroute= lataroute
Avertir = virtitou

B

Balle=plotta.
Bassine = bassina
Bâtiment = patima
Beau-gosse = artist, roukhou
Berlingot d'eau de javel = javel ta3 tube
Bidon = bidoune
Bien sur = i nchallah
Bip moi=pipili,bipélé
Boite = bata, boita
Bombe = boumba
Bouillon= bouyoun
Brouette = berwitta
Bureau = el birou
BMW = Biyouma
Bus = trolli

C

Ça ne compte pas = ma issakontiche
Ca se gâte= tzagate
Cacahuètes= kawkaw
Caleçon = carssone
Canette = kanita
Carte = el carta
Casquette = casketa
Casserole = casserona
Ce n'est pas sure=makach mouchkil
Chaussure a talon eguille =sebbate talo
Chocolat = shikoula chakoula
Clio 3 portes = Cliou Debza
Cocote minute = cocota
Connecter (se) = nkonnekti=
Contre facon = taïwan, mtaywen
Coupé (lui) = couppitlou
Courant électrique = El coura
Couteau à cran d'arrêt = clan darré
Couverture = couvirta
Crevé (fatigué) = crevétt
Cuisine = couzina

D

Décidé (avoir) = decidétt
Défouler = ndifouli
Démodulateur = diimou
Dernier cri = akher 3ayta
Déprimer (Je) = rani n'depress
Dessins animés = mikey, mikiyette
Deux = dou
Direction assistée = direcssiou insisté l'insisti
Drap = lizare
Droguiste=mzabi


E

Eau gazeuse = gazouz (ne riez pas, vous aussi vous le dite)
Eau minérale= saida
Egout = el zigo
Électricité = triciti
Électricité = triciti
Emigrées (les) = zmagra
Ennuie = dégoutage
Epicier = piceri
Escalope= scaloupe
Espagne = spagna
États unis d'amerique = mariquene
Excusez moi=yawwwwww


F

Faiblesse = la fechlesse
Faire vite = activi
Fatigue = La fechlesse
Filmer = n'camiri
Foulard = foulara
Fourchette = fourchita
fourgon=fourgou/forgo/j5/boxer..etc
France = frança
Français = el francis
Fromage = fermage fourmache


G

Gargote = gargoutier
Gaz = gèz
Gendarme (un) =jadarmi
Glaces = la creme
Guitare = guitara


H

Hôpital = Sbitar
Humidité = midité
Hussein dey = loussendi


I

Il ne veut pas répondre=mahabch i ripondi
Inconnu (Un) = mohamed, sahbi, khouya, jari ...
Infirmier = Fermli
Isis = omo !!!
Italie = taliene


J

J’ai été choqué = tchokit
Je ne pardonne pas = ma'n pardouniche
Je vais t'agresser = n'gressik
Journal = jornène
Jupe = jipe


K

Kit mains libre = elkitmène
Klaxonné = klaxoni


L

La drague=etek7al
Lampe = lampa lamba
Lance-pierre = tirboulette ou lastak
Land rover = ronjrover
Légalisé = égalisé ou mgalizi
Lettre = labria
Limonade =gazouz(de boisson gazeuse)
Lunettes de soleil = ribann


M

Mademoiselle = mazmazelle
Magnifique = cinima ta3 l7it
Mercedes benz = merdassa
Minibus =j9
Mouchoir =mouchwara

N

N’importe qui = n'importe le qui
Nettoyer = nnetoiyi
Neuf = WW (vielle expression ...)
Notre dame d'afrique = madame lefrique
Nul = teffoune, farcha.


O

Opération = el baration
Ordinateur = l'ondinateur, l'ondinateul


P

Papier = kwarti
Pardessus = Bardssou
Paris = barris
Partie de cartes= partia carta
Peut être=attention oui attention non
Place = blassa
Policier (Un)= poulici
Pommade =pommada
Poupée = poupiya


R

Rail (Un) = el raya
Reculer = Avnsi larrière
Robe noire à pois ou fleurie= roppa noirte à petit pois avec des fleurs de
temps en temps
Rouquin = rougi



S

Sac plastique =sachiya
Salle = sala
Savon= saboune
Silencieux (Mode) = alportable kanne silence
Soutenu (Avoir) = soutnit
Sucre = soukkore
Super = habli, khaloui


T

Tablier= tablia
Téléphoner = n'tiliphouni
Thé = lataye
Tomate = tomatiche
Truelle = moghref


V

Valise = valisa, balisa
Voiture= carrossa, tonobile




Les Zunités de conversation de monnies :
0.05 da = doro
0.10 da = zoudj doro
0.15 da = tlata doro
1 da = miattefrenk=3achrin doro
10 000 = hadjra ou brika
10 da = allefrak=defra
100 da =3achalaf=diss=ditchi=zarbia l'ancien billet
1000 da =miatte alf=messaka=messka(ça depent el houma)=bougroun ou boutorro
(fessoug)
10000 da =mellioune
10000000 Da =un milliard (ta3 bilel)= el 3arg ya khawti.....
200 da = vinmille=houbla
5 da = khemssemia=9iss
50 = cinkou7a, sinko
50 da = khemsalaf=cinq=kininta

Aprés de longues études de droit, une brune ouvre son cabinet d'avocate à Ras-El-Oued et lors de son premier jour de travail, elle entend frapper à la porte.

Pour impressionner le nouveau venu, elle saisit le téléphone et lui demande d'attendre un instant.
Elle reste ainsi une demi-heure faisait semblant d'être en communication.
- "OUI, bien sur ! je ne laisserai pas tomber. Cette affaire me semble d'ailleurs simple... En effet, je suis persuadée que lors du prochain jugement, le juge prononcera une sentence favorable et nous gagnerons comme la dernière fois !!!"

Aprés avoir raccroché, elle se tourne vers le nouveau venu et lui demande d'une voix posée :
- "eh bien, jeune homme, que puis je faire pour vous ?"

L'homme lui réponde :
- "Je travaille chez ALGERIETELECOM. Je viens vous installer votre ligne téléphonique".


ps: j'ai voulu poster son adresse.

Un homme dit à son épouse : « Comment le bon Dieu a-t-il pu te faire aussi
belle et aussi stupide à la fois ? »

Celle-ci répond : « Laisse-moi t'expliquer : Dieu m'a faite belle pour
t'attirer, et il m'a faite assez stupide pour que je te garde ».